Juhend 5 hinduistliku palve kohta igaks juhuks
See giid annab ülevaate viiest hinduistlikust palvest igaks juhuks. See on suurepärane ressurss neile, kes soovivad süvendada oma arusaamist hinduismist ja selle vaimsetest praktikatest. Palved on kirjutatud sanskriti keeles, koos ingliskeelsete tõlgete ja selgitustega. Iga palvega kaasneb hinduistliku jumaluse kujutis, mis muudab palve vaimse energiaga ühenduse loomise lihtsamaks.
Juhend algab põgusa sissejuhatusega hinduismi ja selle vaimsete praktikate kohta. Seejärel sukeldub see viide palvesse, mis hõlmavad järgmist Ganeshi mantra , Shanti mantra , Gayatri mantra , Mahamrityunjaya mantra , ja Shiva Panchakshari mantra . Iga palvega on kaasas üksikasjalik selgitus selle tähenduse ja eesmärgi kohta.
Juhendis on ka osa, kuidas palveid igapäevaelus kasutada. See annab näpunäiteid selle kohta, kuidas lisada palved igapäevastesse rituaalidesse, samuti nõuandeid nende kasutamiseks konkreetsetel puhkudel, näiteks pulmadel ja matustel.
Üldiselt on see juhend suurepärane ressurss neile, kes soovivad süvendada oma arusaamist hinduismist ja selle vaimsetest praktikatest. See on hästi kirjutatud ja kergesti arusaadav, muutes selle kättesaadavaks iga taseme lugejatele. Juuresolevad hindu jumaluste kujutised lisavad palvetele täiendava kihi vaimset energiat. Väga soovitatav!
Siin on hinduistliku vaimse õpetaja Swami Sivananda viie hindu palve sõnad, mida saate kasutada igal soodsal korral. Nad sisaldavad:
- Maha Mrityunjaya mantra
- Meditatsioonid Šival
- Meditatsioonid edasi Ganesha
- Meditatsioonid edasi Krishna
- Vahendused Rama kohta.
Palved peetakse hindi keeles, millele järgneb Ingliskeelsed tõlked .
Maha Mrityunjaya mantra – elu andev palve
Om trayambakam yajaamahe sugandhim pushtivardhanam
Urvaarukamiva bandhanaan mrityor muksheeya maamritaat.
Tõlge: Me kummardame kolmesilmalist ( Lord Siva ) Kes on lõhnav ja Kes toidab hästi kõiki olendeid; vabastaku Ta meid surmast surematuse nimel, isegi kui kurk on eraldatud oma orjusest (roomaja).
Meditatsioon Lord Shiva üle
Shaantham padmaasanastham shashadharamakutam
panchavaktram trinetram,
Shoolam vajram cha khadgam parashumbhayadam
dakshinaange vahantam;
Naagam paasham cha ghantaam damaruka
sahitam chaankusham vaamabhaage,
Naanaalankaara deeptam sphatika maninibham
paarvateesham namaami.
Tõlge: Kummardan end viienäolise Parvati isanda ees, kes on ehitud erinevate kaunistustega, kes särab nagu kristalljuveel, kes istub rahulikult lootosepoosis, kuuhariliku krooniga, kolme silmaga, kannab kolmharki, äikest, paremal pool mõõk ja kirves, kes hoiab vasakul pool madu, silmust, kellukest, damarut ja oda ning kes kaitseb oma pühendunuid igasuguse hirmu eest.
Meditatsioon Lord Ganesha üle
Gajaananam bhootaganaadisevitam
Kapittha jamboophala saara bhakshitam;
Umaasutam shoka vinaasha kaaranam
Namaami vighneshwara paada pankajam.
Tõlge: Ma kummardan Ganesha lootosjalgu, Uma poega, kõigi kurbuste hävitajat, keda teenib jumalate ja elementaalide hulk ning kes võtab kapittha-jarnbu puuvilja (bilwa vilja meenutava vilja) olemuse.
Meditatsioon Sri Krishna üle
Vamshee vibhooshita karana navaneeradaabhaat
Peetaambaraadaruna bimbaphalaa dharoshthaat;
Poornendusundara mukhaad aravinda netraat
Krishnaat param kimapi tattwam aham na jaane.
Tõlge: Ma ei tea ühtegi teist reaalsust peale lootosesilmse Kṛṣṇa, kelle käed on kaunistatud flöödiga ja näeb välja nagu läikiv pilv, seljas kollane siidist rõivas, alumine huul nagu punakas bimba vili ja nägu särav nagu täiskuu.
Sri Rama meditatsioon
Dhyaayedaajaanubaaham dhritasharadhanusham baddhapadmaasanastham,
Peetam vaaso vasaanam navakamala dala spardhinetram prasannam;
Vaamaankaaroodhaseetaa mukhakamala milal lochanam neeradaabham,
Naanaalankaara deeptam dadhatamuru jataa mandalam raamachandram.
Tõlge: Mõtiskleda tuleks Sri Ramachandra üle, käed ulatuvad põlvedeni, hoiavad vibu ja nooli, istuvad lukustatud lootoseasendis, kannavad kollast riietust, silmad võistlevad äsja õitsenud lootose kroonlehtedega, meeldiva kõnnakuga, kes on oma vasakul reiel istunud Sita, kes on sinine nagu pilved, kes on ehitud igasuguste kaunistustega ja kelle peas on suur Jata ring.